Law or morality: which is the true measure of a civilized society?

Avatar photo
Kishou · Nov 21, 2024
This question may sound profound, but in reality it is a false proposition. The relationship between law and morality is certainly important, yet both are tools and means, not the ultimate goal of a civilized society. True happiness and civilization do not lie in law or morality alone, but in the creation, production, and protection […]

This question may sound profound, but in reality it is a false proposition. The relationship between law and morality is certainly important, yet both are tools and means, not the ultimate goal of a civilized society. True happiness and civilization do not lie in law or morality alone, but in the creation, production, and protection of social welfare. Only by building systems and institutions that safeguard and enhance the well-being of society as a whole can we foster a healthy interaction between individuals and communities, leading humanity toward a future that is happier, fairer, and more dignified.

I. The limits of law and morality

Law, as the foundation of social governance, emphasizes rules and order. Yet it cannot cover the full complexity of human life, nor can it directly address individual happiness. While law can restrain harmful behavior, it cannot cultivate kindness or compassion. For example, the law may punish theft, but it cannot legislate that everyone must help the poor.

Morality, on the other hand, rests on personal conscience and shared social values. Its weakness lies in the absence of enforceability and universal application. Moral understanding differs across cultures, education, and personal experience, which makes it difficult for morality to serve as a consistent guide in diverse societies.

Relying solely on morality also risks hypocrisy. Some people even stand on a moral high ground and place moral demands on the most vulnerable, using morality as a tool to exploit others. History has shown many such cases, and the same patterns still appear today—for example, when victims are judged and blamed instead of being supported. This shows that relying only on morality to guide society is not enough; in fact, it can sometimes do real harm.

II. Social welfare: the true measure of a civilized society

A truly civilized society is not defined by how laws and morals balance or clash, but by whether it can generate social welfare. Social welfare meets people’s basic needs, improves their quality of life, and fosters a deeper sense of well-being. This is what allows a society to keep moving forward.

1. Creating social welfare

The creation of social welfare is the first step toward a more advanced society. With innovative policies and systems, we can provide fair opportunities for more people. For example, ongoing improvements in universal education and comprehensive healthcare are signs of real progress. Of course, many current education and healthcare systems still fall short. That is why people must keep pushing for fairness in access and excellence in outcomes, instead of simply accepting the status quo. Only by continuously creating conditions for genuine happiness can individuals thrive, and only then can society rise to a higher level of civilization.

2. Producing social welfare

Producing social welfare is the key step that turns ideas into reality. It is the continuation of welfare creation and includes expanding access to education, building more healthcare facilities, and providing standardized social services. For example, in many developed countries, public funding combined with the participation of social enterprises has built efficient and diverse systems of welfare delivery. This not only gives people real, practical support but also drives the overall progress of society and civilization.

3. Social welfare protection

Social welfare protection ensures that everyone can meet basic needs when facing risks such as illness, unemployment, or aging. It is not just about caring for individuals, but also about maintaining social stability. For example, a well-designed pension system allows the elderly to enjoy their later years while easing the financial burden on younger generations. Such welfare protection marks a key stage in human civilization, moving from “survival of the fittest” to a model of cooperation and shared prosperity.

III. A happy society built on social welfare

When a society places the creation, delivery, and protection of social welfare at its core, law and morality no longer stand in opposition—they become complementary tools serving the same goal. Law provides the enforcement and security needed to implement welfare, while morality adds warmth and care to its creation. At Yicheng Commonweal, we continue to study and analyze this approach.

For example, the social welfare systems in Nordic countries are often hailed as models of modern civilization. Through policies such as free education, universal healthcare, and childcare subsidies, these nations have built highly developed welfare societies grounded in both law and morality. Such societies allow every individual to live with dignity while raising the overall standard of living. However, Nordic welfare systems primarily focus on maintaining basic living standards and lack mechanisms for the ongoing creation and production of welfare. They rely heavily on continuous government funding and taxpayer contributions. If mechanisms for welfare creation and production were incorporated at the source, these systems could generate social value continuously, moving beyond the current model that depends so heavily on fiscal input.

IV. Yicheng Commonweal: Cultivating the Welfare of Our Civilization

At Yicheng Commonweal, we understand that true happiness and civilization stem from the comprehensive development of social welfare. That is why we are committed to driving welfare creation, improving welfare production, and ensuring fair access through innovative public initiatives. We believe that civilization is not an abstract concept—it is the tangible experience of well-being, the cultivation of kindness, and the nurturing of responsibility.

By establishing inclusive public-benefit organizations, commonweal union, and social enterprises, we continuously introduce services that create, produce, and safeguard social welfare. In doing so, we cultivate well-being in people’s lives, offering hope and support to those in need. This sowing of welfare not only transforms individual lives but also fundamentally elevates the overall happiness and civility of society.

Conclusion

Social happiness and civilization come from creating, providing, and protecting social welfare. Through a well-developed social welfare system, the value of law and morality can be fully realized, ensuring both individual quality of life and overall social progress.

The measure of civilization does not lie in abstract theoretical debates, but in the tangible sowing of welfare through action. Every innovation in social welfare and every improvement in individual lives pushes society toward a brighter future. The true source of happiness and civilization is the welfare society we collectively create, produce, and protect.

Share this article:
LEARN MORE

Continue Reading

空性是什么?从空智与达摩祖师的对话说起

Master Wonder · Feb 12, 2025

在《达摩传》中,有这样一则意味深长的片段。 一日,僧人空智来到少林寺,恭敬地向达摩祖师顶礼,并请教佛法的空性。他拱手问道: “大师是达摩祖师吧?贫僧空智,对佛法的理解尚浅,愿请大师指点。心、佛以及众生,三者皆空。现象的执性亦是空,无圣无凡,无施无受,无善无恶,一切皆空。这般见解,可对?” 达摩静静地看着他,忽然伸手,在他头上重重敲了一下。空智被打得生疼,立刻皱眉道:“大师,你为什么打人?” 达摩微微一笑,淡然说道:“你既然说一切皆空,那何来痛苦?” 空智愣住,陷入沉思。片刻后,他喃喃道:“既然一切皆空,为何我仍然感到疼痛?若连痛苦都不能超越,这‘空’又有何意义?” 达摩缓缓说道:“看那看不到的东西,听那听不到的声音,知那不知的事物,才是真理。” 空智顿时领悟,合十叩拜。 何为“空”? 空智之所以困惑,是因为他落入了“理空”的执着。所谓“理空”,是从概念上理解空性,而未能亲证。 当他说“一切皆空”时,他所理解的“空”仍停留在语言之中,停留在“否定有”的层面。因此,当痛觉袭来,他的心识立刻生起“痛”的分别,反映出他的“空”并未真正落实。 “空”不是虚无,而是“无自性”。 佛法中的“空”并不等于虚无,而是指诸法无自性。世界上的一切事物,包括心、佛、众生,并非独立存在,而是相互依存、因缘和合之生灭显现。因此,所谓的“痛”也并非绝对存在,而是缘起而生。若执着“痛”为实有,则堕入实有论;若执着“痛”为虚无,则落入顽空论。 达摩的痛击,正是要破除空智的顽空见,令他直面自身的执着。真正的“空”并非否定“痛”的存在,而是超越“痛”所带来的分别。若能见到“痛”无自性,则“痛”即不碍“空”,“空”亦不碍“痛”。 “空”是一种超越对立二元的智慧 达摩所言:“看那看不到的东西,听那听不到的声音,知那不知的事物。”这一番话正是指向空性之实相。 “空”即自在,随缘不执 空智之“空”是消极的,他以为空性是否定一切的多元性。只要在概念上否定“我是我”,“痛不是痛”,就是契入空性。 然而,真正的空是超越、是圆融,是“无碍”的智慧。它不否定世间法,而是于世间法中自在无碍。就如同我是父亲,可我还可以是男人,老板、牧师、教师等等,这一切的身份和社会关系并不会束缚我。 譬如水,无形无相,因器成形,随缘而变。这正是“空”之妙用——它不是破坏存在,而是让存在不受束缚。 当空智执着于“无圣无凡、无善无恶”,他仍未超越对立。真正的“空”并不是去否定善恶,而是了知善恶皆缘起无自性,在缘起中自如行持。 正如六祖惠能所言:“前念不生即心,后念不灭即佛。”念起即随,念灭不留,即是随缘不执,空而不空。 达摩的一击,是慈悲的棒喝 达摩这一击,是顿悟之机,是破除概念之障。空智若仅停留在理论上探讨空性,便始终无法超越。唯有当他真正直面自心,感受“痛”之生灭,才能了知“空”不碍“痛”,“痛”亦即是“空”。 这正是禅门直指人心的风格——不落言诠,直入本源。若执着“空”而拒绝现象,便落入偏见;若执着“有”而迷失本性,亦是妄念。唯有“空”与“有”双融,才能真正契入佛法的智慧。 正如《心经》所言:“色即是空,空即是色。” 再谈达摩这一击,是禅门棒喝,是不假言辞的直接点悟。空智因痛而惊,显然,他的“空”仍停留在概念之中,未能真正超越世俗分别。这一击,让他不得不重新思考:“何谓空?为何痛?如果一切皆空,为何我仍在执着?” 空并非虚无,而是无自性 佛法所言的“空”,并不是对一切的否定,也不是单纯的“无”。若将空理解为“什么都不存在”,便堕入“断灭空”,此非正见。真正的空,是“无自性”——世间一切事物皆因缘和合而生,无独立不变的本体。 譬如水,若无风,它静如明镜;若风起,它便波涛汹涌。水的“相”在变,但水的“本质”却从未消失。世间万象皆如是——它们是暂时的显现,而非绝对的存在。 空智的错误,在于他仅仅停留在否定层面,以为“一切皆空”就是不承认圣凡、善恶、施受。然而,真正的空,不是去“否定”这些现象,而是超越对它们的执着。达摩这一击,便是要让空智看到,他所说的“空”并未真正融入自心。 在这里说明一下,空智、达摩与佛陀,无二无别,切不可认为空智修行低,而达摩就高,不要让相法迷惑自己的自性圆融无碍。 空的两重境界:理空与证空 1. 理空——概念上的理解 这是初学者常见的阶段,以思辨的方式去理解空性。例如,空智所言的“无圣无凡,无施无受,无善无恶”,正是典型的“理空”——从理论上否定对立,认为万法皆空。 然而,光靠概念无法破除执着。达摩之所以一击,是因为空智仍在“理”上,而未能亲身体验“空”。如果空智真的证悟空性,他即使感知到痛,也不会生起对痛的执着,更不会质问达摩“你为何打我?” 2. 证空——超越概念的直接体验 证空,并不是通过逻辑推演得出的结论,而是通过直观的觉悟——直接体认到“痛亦是空,空不碍痛”。换句话说,不是去否定痛的存在,而是从中看到痛的无自性、不可得。 证悟空性的境界,犹如镜子——它照见一切,但不执著于所映之像。圣人、凡夫,善恶、施受,皆如水中月、镜中花,有因缘便现,因缘灭则不留痕迹。 比如,想象你在一场暴风雨中行走,雨水拍打在你脸上,寒冷刺骨,然而你并不因此生气或痛苦。你知道,这场风雨只是暂时的,终会过去。你不再执着于那股冷风和雨水,而是安然接受它们的存在,感知它们的瞬息万变。 世间的是非、苦乐,不过是幻影,终将过去。若执着于这些,就如同在水上写字,终究徒劳无功。 达摩所言:看、听、知的真正含义 达摩最后说道:“看那看不到的东西,听那听不到的声音,知那不知的事物,才是真理。”这句话,正是对“空”最深刻的阐释。 在《维摩诘经》中,文殊菩萨问众菩萨:“如何入不二法门?”众菩萨各自回答,皆未彻底。最后,维摩诘默然不语。文殊叹道:“是乃真入不二法门。” 不落言说,才是究竟。不以分别心求空,而是自然安住于空,这才是“看、听、知”的真实境界。 如何践行空性? 佛法讲空,不是让人逃避现实,而是让人超越现实的束缚,活得更自在、圆融。真正的空性,是让人在生活中随缘而行,却不被境遇所困。《般若波罗蜜多心经》就是这样的书籍,让心灵觉悟,自性自觉。 1. 生活中的“空” 空,并不意味着消极无为,而是随缘不执。 面对困境时,若能看到“一切无自性,终归变化”,便能不沉溺于烦恼之中。 当有人批评你、欺骗你、误解你时,不执著于这些现象,你就不会生嗔恨心,亦不会因其而痛苦。 2. […]

The soul falls through ignorance, character through selfishness

Master Wonder · Feb 11, 2025

The Shared Origin of All Faiths is not just a theory but a path of cultivation and practice. Human growth is a process of awakening and a refinement of character. The soul descends into darkness through ignorance, while character erodes through selfishness. Ignorance is the absence of truth, a loss of clarity, while selfishness is […]

read more

Related Content

Love Never Fades— We are the Ones Who Drift Away
Avatar photo
Kishou · Nov 6, 2024
Though love is considered part of human nature, many people question or deny its existence because of past traumas or an absence of love in their lives. However, the real problem lies in their inner disconnection from love. Rebuilding trust in love and cultivating self-love are crucial to overcoming loneliness and rediscovering the warmth and truth of love.
Civilization Leaders: Pioneering Leadership for a Brighter Future
Avatar photo
Daohe · Nov 22, 2024
In a rapidly changing globalized world, the traditional image of leadership—as decision-makers and managers leveraging power, resources, and influence to meet organizational goals—is beginning to feel outdated. As societies grow more complex, future leaders must go beyond administration, fostering collaboration across divides, and charting a path toward a more enlightened and inclusive civilization. They are […]
View All Content