Law or morality: which is the true measure of a civilized society?

Avatar photo
Kishou · Nov 21, 2024
This question may sound profound, but in reality it is a false proposition. The relationship between law and morality is certainly important, yet both are tools and means, not the ultimate goal of a civilized society. True happiness and civilization do not lie in law or morality alone, but in the creation, production, and protection […]

This question may sound profound, but in reality it is a false proposition. The relationship between law and morality is certainly important, yet both are tools and means, not the ultimate goal of a civilized society. True happiness and civilization do not lie in law or morality alone, but in the creation, production, and protection of social welfare. Only by building systems and institutions that safeguard and enhance the well-being of society as a whole can we foster a healthy interaction between individuals and communities, leading humanity toward a future that is happier, fairer, and more dignified.

I. The limits of law and morality

Law, as the foundation of social governance, emphasizes rules and order. Yet it cannot cover the full complexity of human life, nor can it directly address individual happiness. While law can restrain harmful behavior, it cannot cultivate kindness or compassion. For example, the law may punish theft, but it cannot legislate that everyone must help the poor.

Morality, on the other hand, rests on personal conscience and shared social values. Its weakness lies in the absence of enforceability and universal application. Moral understanding differs across cultures, education, and personal experience, which makes it difficult for morality to serve as a consistent guide in diverse societies.

Relying solely on morality also risks hypocrisy. Some people even stand on a moral high ground and place moral demands on the most vulnerable, using morality as a tool to exploit others. History has shown many such cases, and the same patterns still appear today—for example, when victims are judged and blamed instead of being supported. This shows that relying only on morality to guide society is not enough; in fact, it can sometimes do real harm.

II. Social welfare: the true measure of a civilized society

A truly civilized society is not defined by how laws and morals balance or clash, but by whether it can generate social welfare. Social welfare meets people’s basic needs, improves their quality of life, and fosters a deeper sense of well-being. This is what allows a society to keep moving forward.

1. Creating social welfare

The creation of social welfare is the first step toward a more advanced society. With innovative policies and systems, we can provide fair opportunities for more people. For example, ongoing improvements in universal education and comprehensive healthcare are signs of real progress. Of course, many current education and healthcare systems still fall short. That is why people must keep pushing for fairness in access and excellence in outcomes, instead of simply accepting the status quo. Only by continuously creating conditions for genuine happiness can individuals thrive, and only then can society rise to a higher level of civilization.

2. Producing social welfare

Producing social welfare is the key step that turns ideas into reality. It is the continuation of welfare creation and includes expanding access to education, building more healthcare facilities, and providing standardized social services. For example, in many developed countries, public funding combined with the participation of social enterprises has built efficient and diverse systems of welfare delivery. This not only gives people real, practical support but also drives the overall progress of society and civilization.

3. Social welfare protection

Social welfare protection ensures that everyone can meet basic needs when facing risks such as illness, unemployment, or aging. It is not just about caring for individuals, but also about maintaining social stability. For example, a well-designed pension system allows the elderly to enjoy their later years while easing the financial burden on younger generations. Such welfare protection marks a key stage in human civilization, moving from “survival of the fittest” to a model of cooperation and shared prosperity.

III. A happy society built on social welfare

When a society places the creation, delivery, and protection of social welfare at its core, law and morality no longer stand in opposition—they become complementary tools serving the same goal. Law provides the enforcement and security needed to implement welfare, while morality adds warmth and care to its creation. At Yicheng Commonweal, we continue to study and analyze this approach.

For example, the social welfare systems in Nordic countries are often hailed as models of modern civilization. Through policies such as free education, universal healthcare, and childcare subsidies, these nations have built highly developed welfare societies grounded in both law and morality. Such societies allow every individual to live with dignity while raising the overall standard of living. However, Nordic welfare systems primarily focus on maintaining basic living standards and lack mechanisms for the ongoing creation and production of welfare. They rely heavily on continuous government funding and taxpayer contributions. If mechanisms for welfare creation and production were incorporated at the source, these systems could generate social value continuously, moving beyond the current model that depends so heavily on fiscal input.

IV. Yicheng Commonweal: Cultivating the Welfare of Our Civilization

At Yicheng Commonweal, we understand that true happiness and civilization stem from the comprehensive development of social welfare. That is why we are committed to driving welfare creation, improving welfare production, and ensuring fair access through innovative public initiatives. We believe that civilization is not an abstract concept—it is the tangible experience of well-being, the cultivation of kindness, and the nurturing of responsibility.

By establishing inclusive public-benefit organizations, commonweal union, and social enterprises, we continuously introduce services that create, produce, and safeguard social welfare. In doing so, we cultivate well-being in people’s lives, offering hope and support to those in need. This sowing of welfare not only transforms individual lives but also fundamentally elevates the overall happiness and civility of society.

Conclusion

Social happiness and civilization come from creating, providing, and protecting social welfare. Through a well-developed social welfare system, the value of law and morality can be fully realized, ensuring both individual quality of life and overall social progress.

The measure of civilization does not lie in abstract theoretical debates, but in the tangible sowing of welfare through action. Every innovation in social welfare and every improvement in individual lives pushes society toward a brighter future. The true source of happiness and civilization is the welfare society we collectively create, produce, and protect.

Share this article:
LEARN MORE

Continue Reading

一乗信仰研究より ーー三つの智慧の真言:解悟・開悟・証悟への道筋

Master Wonder · Mar 27, 2025

『摩訶般若波羅蜜大明咒経』、すなわち一般に『般若心経』として知られる経典は、宗教や時間を超えた智慧の結晶です。 しかし、より高次の体系からこれを考察するならば、『般若心経』は孤立した智慧ではなく、一つの広大な「覚りの体系」における一環であると理解することができます。 修行のプロセスは、三つの段階に分けることができます。 解悟(げご) — 束縛を解き、根源を見極める。 開悟(かいご) — 智慧を開き、執着を打ち破る。 証悟(しょうご) — 円満に確証し、自在無碍(じざいむげ)の境地に至る。 「三教帰源(さんきょうきげん))」(ここでは、多様な智慧の流れが一つに合流することを象徴する言葉として用います)の文化的システムにおいて、私たちは三つの智慧の真言(マントラ)を確立し、迷いから悟りへ、そして悟りからその実証へと至る道を構築することができます。 一、解悟の真言:王陽明『真我偈』 二、開悟の真言:『般若心経』 三、証悟の真言:『金剛般若経』 第一段階:解悟の真言 —— 王陽明『真我偈』 多くの人々は、一生を通じて運命、因果、家柄、社会環境といったものに囚われています。開悟に至る以前に、まず旧来の観念や「枷(かせ)」に縛られてしまっているのです。 したがって、修行の第一歩は、すぐさま開悟を目指すことではありません。まず解悟し、これらの目に見えない枷を解き放ち、真の「我」が何であるかを識別することです。 【解悟の真言 — 王陽明『真我偈』】 天意を避け、因果から逃れんとすれば、諸々の枷が真我を縛る。 天意に順い、因果を受け入れれば、今日初めて我は我と知る。(躲天意,避因果,诸般枷锁困真我;顺天意,承因果,今日方知我是我;) 一朝、道を悟りて真我を見れば、何をか懼れん、昔日の旧き枷を。 世間の枷は本是(もとこ)れ夢、無形無相にして、また我も無し。(一朝悟道见真我,何惧昔日旧枷锁,世间枷锁本是梦,无形无相亦无我。 ) 解悟の意味: 1. 「天意を避け、因果から逃れんとすれば」:これは、人が心に抱く不安や、現実から逃避しようとする姿勢を意味します。 2. 「諸々の枷が真我を縛る」:人は、生まれながらにして物事の表面的な姿や、社会的なアイデンティティに囚われやすい、ということを示します。 3. 「今日初めて我は我と知る」:これは、悟りを開くその刹那、過去の身分、家柄、因縁といったものが、実体のない幻影に過ぎなかったと理解する瞬間を指します。 4. 「本是れ夢、無形無相にして、また我も無し」:人間は最終的に空(くう)へと帰し、自己への執着から解放されることを理解する境地です。 解悟とは、「因果への恐怖」「身分という枷」「文化的な束縛」を打ち破り、社会的な役割やレッテルを超越したところにある「真我」を見出すことなのです。 第二段階:開悟の真言 —— 『般若心経』 自らを縛る枷を解き放って初めて、私たちは開悟の段階へと入る条件が整います。 開悟とは何でしょうか。それは、あらゆる現象の本質が「空」であると見極め、所有することに執着せず、失うことを恐れず、過去に溺れず、未来を夢想しないことです。 『般若心経』は、極めて簡潔な言葉で私たちに教えてくれます。「色即是空、空即是色」と。「五蘊は皆空なり」と悟れば、一切の苦厄から解放される、と。 空とは、虚無ではありません。それは、本質的な無常性であり、縁に従いながらも不変であり、執着なく、妨げなき智慧のことです。 開悟とは、生と死、苦と楽を超越し、心の中のこだわりを打ち破り、精神が自由になる状態へと入ることです。 【開悟の真言 — 『摩訶般若波羅蜜多心経』】 観自在菩薩、深く般若波羅蜜多を行じし時、五蘊は皆空なりと照見し、一切の苦厄を度したまえり。 舎利子。色は空に異ならず、空は色に異ならず。色即是空、空即是色なり。受・想・行・識もまたかくの如し。 舎利子。是の諸法は空相にして、生ぜず、滅せず、垢つかず、浄からず、増さず、減らず。 是の故に、空の中には色は無く、受・想・行・識も無し。眼・耳・鼻・舌・身・意も無く、色・声・香・味・触・法も無し。眼界も無く、乃至、意識界も無し。 無明も無く、また無明の尽くることも無し。乃至、老死も無く、また老死の尽くることも無し。 […]

三大智慧咒:解悟咒,开悟咒、证悟咒

Master Wonder · Mar 27, 2025

《摩诃般若波罗蜜大明咒经》(即《心经》)是超越宗教与时间的智慧经典。 但如果我们用更高的体系来看,它并不是孤立的智慧,而是整个“觉悟体系”中的一环。 真正的修行过程,分为三步: 解悟 — 解开束缚,看清根源。 开悟 — 开启智慧,破除执着。 证悟 — 圆满确证,达到自在无碍。 在“三教归源”的文化系统中(此处“三教”代表多种智慧流派之汇聚),我们可以确立三大智慧咒语,构建一条从迷到悟、从悟到证的道路: 一、解悟咒:王阳明《真我偈》 二、开悟咒:《心经》 三、证悟咒:《金刚经》 第一步:解悟咒——王阳明《真我偈》 许多人终其一生被命运、因果、家族背景、社会环境困住,甚至开悟之前,就先被旧有的观念和“枷锁”裹挟。 因此,第一步不是立刻开悟,而是先解悟,解开这些无形枷锁,辨认出真正的“我”。 解悟咒 — 王阳明《真我偈》 “躲天意,避因果,诸般枷锁困真我;顺天意,承因果,今日方知我是我; 一朝悟道见真我,何惧昔日旧枷锁,世间枷锁本是梦,无形无相亦无我。” 解悟之义:    1.    “躲天意,避因果”:意思是人内心的不安与逃避。    2.    “枷锁困真我”:人天然地会被表象和身份认同困住。    3.    “今日方知我是我”:指顿悟之刹那,明白过去的身份、家世、因缘不过是幻影。    4.    “本是梦,无形无相,亦无我”:明白人最终归于虚空,摆脱自我执念。 解悟就是破除“因果恐惧”、“身份枷锁”、“文化束缚”,找到超越角色和标签之外的“真我”。 第二步:开悟咒——《心经》 当我们解开束缚之后,才有条件进入开悟阶段。 开悟是什么?是看清一切现象本质是“空”,不执着于拥有,不恐惧于失去,不沉溺于过往,不幻想于未来。 《心经》用极简的语言告诉我们:色即是空,空即是色。五蕴皆空,度一切苦厄。 空不是虚无,而是本质的无常性,是随缘不变、无执无碍的智慧。 开悟,就是超越生死苦乐、破除内心挂碍,进入心灵自由状态。 开悟咒 — 《摩诃般若波罗蜜心经》 观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。 舍利子,色不异空,空不异色;色即是空,空即是色。受想行识,亦复如是。 舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界,乃至无意识界。 无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道,无智亦无得。以无所得故,菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。 三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。 故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。 故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰: 揭谛 […]

read more

Related Content

5 Interesting Facts of Regressive Thinking and Simplicity
5 Interesting Facts of Regressive Thinking and Simplicity
Avatar photo
Daohe · Jan 24, 2025
The phenomenon of thinking regression: A deep analysis from the perspective of cognitive logic and the resetting of habits. I. What is Regressive Thinking? Regressive Thinking is not merely backwardness but refers to a phenomenon where individuals or groups, because of their inability to adapt to the demands of deep thinking in a complex cognitive […]
The Significance and Value of Enhancing Civilizational Awareness for Humanity
Avatar photo
Yicheng · Oct 23, 2024
Enhancing civilizational awareness is essential for all of humanity. Civilization serves as a symbol of social progress and reflects the elevation of human intellect, culture, and behavior, shaping our lifestyles, social structures, and the future of the world. Its essence includes the accumulation and advancement of morality, law, culture, and technology, all of which together […]
Civilization Leaders: Pioneering Leadership for a Brighter Future
Avatar photo
Daohe · Nov 22, 2024
In a rapidly changing globalized world, the traditional image of leadership—as decision-makers and managers leveraging power, resources, and influence to meet organizational goals—is beginning to feel outdated. As societies grow more complex, future leaders must go beyond administration, fostering collaboration across divides, and charting a path toward a more enlightened and inclusive civilization. They are […]
How Kindness Can Revive Civilization
Avatar photo
Daohe · Jan 24, 2025
Early human civilization originated from the connection and mutual assistance between humans. At that time, it was the goodwill and cooperation among individuals that enabled them to survive together and move toward prosperity in the face of natural threats. From the collaborative hunting efforts of primitive societies to the public irrigation systems of agricultural civilizations, […]
View All Content