Pure dharma, the vessel to the other shore

Avatar photo
Master Wonder · Feb 5, 2025
Only by following the guidance of pure teachings can we build a strong and solid foundation for our practice, ensuring that our growth will lead us straight to enlightenment. This article was inspired by a conversation I had with a nun in a meditation hall, and I felt compelled to write it down. Spiritual practice […]

Only by following the guidance of pure teachings can we build a strong and solid foundation for our practice, ensuring that our growth will lead us straight to enlightenment.

This article was inspired by a conversation I had with a nun in a meditation hall, and I felt compelled to write it down.

Spiritual practice is a long and deep journey. It’s not just about personal awakening—it also affects the well-being and good intentions of the world. The key question on this path is: Where do we begin? What kind of guidance should we seek?

Some people practice for years but still find themselves stuck in attachment and suffering, unable to truly break free. Others may work hard but only focus on surface-level practices without reaching the core of wisdom. Why is that? The answer lies in the type of guidance they follow.

“Pure teachings as guidance” are like a high-quality seed that directly determines whether the foundation of our practice is pure and stable. These teachings point straight to our true nature, free from distractions, and keep us on the right path from the start—helping us avoid unnecessary detours.

On the other hand, “convenient teachings as guidance” are more like a structured learning system. They help us progress through different levels of understanding, gradually leading us to deeper wisdom.

If we think of spiritual practice as the process of nurturing a life, then pure teachings are like the seed itself — they determine the very essence and potential of the practice. Convenient teachings are more like the education and training that guide the practitioner step by step, helping them grow steadily from the basics to higher levels, until they finally reach enlightenment.

So, what exactly are pure teachings? And what are convenient teachings? Why should a practitioner build a foundation with pure teachings and not just rely on convenient teachings? Let’s explore these questions in depth.

I. Pure teachings as guidance — the foundation that shapes the height of your practice

1. The essence of pure teachings — beyond birth and death, directly pointing to true nature

Pure teachings go beyond all forms of birth and death, attachment, and illusion. They do not rely on rituals or cling to words, but instead point directly to the inner awakening of the practitioner. They are like a clear, untainted spring that nourishes life from its source, untouched by external pollution.

On the path of practice, many people mistakenly believe that ceremonies, rituals, and external forms of practice are the heart of cultivation. But without the foundation of pure teachings, no amount of chanting or rituals can truly touch the essence of practice itself. Pure teachings focus not on outward actions, but on awakening the wisdom that already exists within.

The core principles of pure teachings include:

  • Don’t get caught up in appearances — the endless distractions and appearances of life. It’s about seeing through all that and discovering what is real beneath the surface.
  • Transcending duality, seeing reality as it is — not trapped by labels like good or bad, right or wrong, but resting in the natural state of being.
  • Trust your own inner wisdom — Real progress comes from awakening your own understanding, not from relying on outside powers, magical blessings, or following others blindly.

When someone begins their practice with pure teachings, it’s like planting a seed of the highest quality — a seed that carries its own powerful life force, capable of growing and flourishing naturally, unaffected by the storms of the outside world.

2. Pure teachings shape the direction of practice

Just like DNA determines the quality of life, pure teachings set the foundation and direction of spiritual practice. If someone’s practice is rooted in pure teachings from the very beginning, their faith will have a solid and healthy foundation. They won’t easily be shaken by confusing ideas, nor will they fall into superstition or blind belief.

On the other hand, if their spiritual “DNA” is filled with attachment, confusion, and a desire for personal gain, even years of practice might only keep them spinning in circles, trapped in their own illusions.

The purpose of receiving pure teachings is to help practitioners understand from day one:

  • Spiritual practice isn’t about chasing blessings or worldly rewards — it’s about seeking true liberation.
  • Practice isn’t about relying on some mysterious outside power — it’s about awakening your own inner awareness.
  • Real practice isn’t blind faith or mindless worship — it’s about seeing reality clearly, with wisdom and understanding.

Pure teachings are like the genetic blueprint for spiritual growth — they determine how far a practitioner can go and how deep their wisdom can reach.

II. Convenient teaching — guiding each step of the journey

1. The value of convenient teaching — making spiritual practice accessible to all

The Buddha once said: “The teachings adapt to the hearts and capacities of living beings.”
This means that since people have different levels of understanding and different kinds of wisdom, the teachings can’t be one-size-fits-all. They need to be flexible, tailored to each person’s ability and mindset — and that’s exactly what convenient teaching is for.

For beginners, if you immediately talk about concepts like “no-self,” “nirvana,” or “emptiness,” they might feel completely lost — or worse, they could misunderstand and think spiritual practice is about escaping from life. Convenient teaching serves to meet people where they are, offering entry points that make sense to them. Through gradual learning and deeper reflection, they can slowly move toward higher understanding.

It’s similar to how education works — from kindergarten to university, each stage builds on the last. Convenient teaching is designed the same way, allowing each person to start from a place that fits their current understanding and progress step by step.

2. The limitations of convenient teaching — getting stuck in forms and rituals

Convenient teaching helps practitioners make progress in an orderly way. But if someone clings too tightly to these outer forms, without returning to the essence of pure teaching, their practice will eventually stall — or even drift off course.

For example, some people believe that doing good deeds or giving to charity is the whole meaning of spiritual practice. But without the wisdom to guide those actions, their kindness stays at the surface level of ordinary life, without leading to real inner awakening.

Others become attached to religious ceremonies and rules, thinking that following these rituals is the path itself. But if they never understand the wisdom behind those forms, the rituals become empty habits, unable to truly help them break free from suffering.

A true practitioner doesn’t stay forever in the realm of convenient teaching. The real purpose of those teachings is to point the way toward pure teaching — to help us go beyond appearances and directly touch the heart of wisdom itself.

III. Combining pure teaching and convenient teaching — the complete path of practice

Pure teaching is about the ultimate goal, while convenient teaching is the pathway to reach it. A genuine spiritual practitioner needs to make good use of convenient teachings, but eventually, they must return to pure teaching.

To begin with, convenient teaching helps people get familiar with the practice. For example, teachings about cause and effect, keeping precepts, and doing good deeds help beginners develop the right attitude toward spiritual practice.

Then, pure teaching helps practitioners go beyond attachments and discover their true nature. Once they have a basic understanding, they are guided to let go of clinging and return to their own mind — directly seeing the path to liberation.

When pure teaching and convenient teaching are used together, people can stay on the right path, keep making progress, and eventually find real wisdom and true freedom.

Conclusion: Rooted in pure teaching, supported by convenient teaching, and reaching the other shore

The foundation of spiritual practice shapes the quality of our path, and the guidance we receive determines the direction we follow. If we begin with the guidance of pure teaching, our basis will be strong and steady, allowing us to grow without being misled by external distractions. This is the key to reaching true liberation.

May we all follow the guidance of pure teaching, build a solid foundation, make steady progress, and ultimately awaken to true wisdom and freedom!

 

Share this article:
LEARN MORE

Continue Reading

過去を手放してこそ、再生は始まる

過去を手放してこそ、再生は始まる

Kishou · Feb 20, 2025

「昨日はすでに歴史となり、明日は依然として未知である。ただ今日という日だけが、天からの授かりものである」 人生という旅路において、過去を振り返ることはよくある行為です。多くの人々は、記憶の奥深くに留まり、過去の輝きや後悔の中に浸ることに慣れてしまっています。しかしながら、過去を振り返ることは、自分自身をそこに縛り付けることを意味するのではありません。私たちが過去を振り返るのは、そこから得た教訓や啓示をよりはっきりと見るためであり、過去の影が現在と未来を覆い続けるのを許すためではない、という点にあります。 過去を振り返るのは、物事を明らかにするため。過去を置き去りにするのは、明晰になるためです。過去に対する内省を通じてのみ、私たちはかつての過ちから教訓を汲み取り、かつての成功から経験を抽出し、自らの未来のためにより明確な道を敷くことができるのです。 しかし、内省とは、過去に長時間留まることではありません。知恵と洞察力をもって、すでに過ぎ去ったものへの囚われを手放すことを学び、そうして初めて、未来の挑戦と機会を迎え入れることが可能になるのです。 一、過去の経験は、私たちが成長するための豊かな土壌である 過去は、私たちが変えることのできない歴史ですが、私たちの人生に深遠な影響を与えています。一つひとつの過ち、一つひとつの失敗、一つひとつの選択が、目に見えない形で今日の私たちを形作っているのです。それらは、私たちの思考に豊かな養分を供給し、私たちの行動に必要な内省の機会を提供してくれます。 しかし、内省とは、ひたすら自分を責めたり、誰かを恨んだりすることではありません。経験から教訓を学び、同じ過ちを繰り返すのを避けることです。かつて失敗した決断は、今後の選択において、私たちをより慎重にさせてくれるかもしれません。かつて受けた傷は、私たちをより強靭にしてくれるかもしれません。 このプロセスにおいて、過去は重荷ではなく、一種の財産です。それは、私たちが一つひとつの決断と行動において、より賢明な選択をするのを助けてくれるのです。 二、過去に留まることは、未来を束縛することである 過去の経験が重要な意味を持つとはいえ、もし私たちが常に過去に留まっていれば、自らの思い出によって縛られてしまうでしょう。この状況は、ずっと鏡の中の自分を見つめているうちに、目の前の美しい風景を見逃してしまうのに似ています。私たちがすでに消え去った時間を振り返り続けている時、私たちの目は前方の道を見ることができません。その時、私たちの心もまた、過去の憂いや喜びに悩まされ、今この瞬間の生活に全身全霊で打ち込むことができなくなります。 哲学者のハイデガーが述べたように、「人間は未来に向かって存在する」のです。私たちは未来に目を向け、その視線を過去から、まだ訪れていない日々へと移すべきです。過去の足枷を手放して初めて、私たちは真の自由を手にし、自らの理想の未来を創造することができるのです。 もし私たちがずっと過去に留まっていれば、現在の素晴らしさを体験することも、未来の到来に備えることもできません。 三、いかにして過去を置き去りにし、明晰な未来へと歩むか 「過去を置き去りにする」とは、忘れることを意味するのではありません。それは、心のレベルで、もはや過去の出来事に自らの感情や選択を支配させない、ということです。過去を手放すことは、内面的な解放であり、苦しみの影の中に、光を見出すことです。 まず、私たちは自分自身と他人を許すことを学ばなければなりません。人生において、過ちを犯したり、他人から傷つけられたりすることは、避けられません。過去の過ちや傷に過度にとらわれ続けることは、私たちをさらに重くするだけだと、正しく理解する必要があります。許し、手放す中で、私たちは真の自由と、思考の次元を高める機会を得るのです。 次に、私たちは今この瞬間に、積極的に自らの未来を築く必要があります。未来の可能性は無限です。私たちにできるのは、現在の自分を磨くことに集中し、自分を変えることができる機会を有効に掴むことです。一つひとつの学び、一つひとつの進歩、一つひとつの繰り返しが、未来へと向かう一歩となるのです。 最後に、人生には壮大な目標が必要です。そうして初めて、生命は価値あるものとして輝きます。私たちは、ただ頭数を揃えるために、この世に来たのではありません。壮大な目標は、私たちが前進するための原動力であり、過去の暗雲から抜け出すための光です。 どれほど困難であっても、夢と目標に自らの歩みを導かせなければなりません。目標を追いかける過程で、私たちは、過去の様々な悩みが次第に色褪せ、未来への希望がますます鮮明になり、一日一日をより着実に、そして豊かに生きている自分に気づくでしょう。 結語 過去を振り返るのは、物事を明らかにするため。過去を手放すのは、明晰になるためです。過去がどのようなものであったとしても、私たちはそこから教訓を学び、それを前へ進む力へと転換させるべきであり、歩みを引き止める足枷にしてはなりません。 一人ひとりの人生は、絶えず前進し続ける旅です。過去は足元の礎であり、未来は前方の山頂です。過去の荷物を絶えず手放していくことによってのみ、未来への道のりを、より遠くまで歩んでいくことができるのです。

التخلي عن الماضي يُعد شرارة الانطلاق

التخلي عن الماضي يُعد شرارة الانطلاق

Kishou · Feb 20, 2025

الأمس تاريخ، والغد لغز، واليوم هدية مع تقدمنا في الحياة، يصبح من الطبيعي أن نُمعن النظر إلى الوراء. كثير من الناس يظلون متمسكين بذكرياتهم، سواء بالاحتفاظ بنجاحات الماضي أو بالغرق في الندم. لكن التأمل في الماضي لا يعني الوقوف عنده؛ فالهدف الحقيقي هو التعلم من تجاربنا واكتساب الحكمة، لا السماح للماضي بتثبيتنا عن العيش في […]

read more

Related Content

Esoteric Teaching: Human Decline and Consequences
Esoteric Teaching: Human Decline and Consequences
Avatar photo
Master Wonder · Feb 9, 2025
Please be aware that this article was translated from Chinese.Do not behave like an animal; if you must, do not become a sinful beast. I. What is a “human”, an “animal”, or a “sinful beast”? A human is defined not just by their physical form, but by their character, wisdom, morality, responsibility, and spiritual cultivation. […]
The Four Charming Stages of Buddhist Practice
Avatar photo
Master Wonder · Nov 9, 2024
This article explores four stages of Buddhist practice: entry stage, religious stage, soul practice, and spiritual practice. Each stage reflects the practitioner’s journey from personal awakening to the ultimate wisdom of selflessness and formlessness, emphasizing individual uniqueness, disciplined adherence to precepts, compassion for all beings, and profound self-realization. Together, these stages highlight the depth and inclusiveness of Buddhist teachings.
Buddhist practitioners should extend their compassion to civilization
Avatar photo
Master Wonder · Dec 26, 2024
To pave a grand path for civilization toward the pure land of happiness Compassion is the heart of Buddhism, yet it goes beyond aiding individuals in overcoming suffering. It seeks the liberation and happiness of all sentient beings. The development of world civilization is deeply connected to the well-being of all life, which is why […]
View All Content