The Two Beliefs of a Complete Citizen

Introduction

Since the birth of life, faith has always played an essential role in it. Throughout every stage of human society, faith has never been absent. From primitive totems and religious worship to modern national narratives and the belief in technological supremacy, faith has been a driving force that sustains collective identity, shapes personal values, and advances the evolution of civilization.

But in today’s world, where civilization faces crises, technology brings new risks, wealth is highly concentrated, and spiritual emptiness is widespread, traditional systems of faith can no longer meet the spiritual needs of people or the demands of modern society.

In a system of complete citizenship, modern citizens need to embrace two core kinds of faith: the spiritual faith of social citizens and the civilizational faith of social citizens. These go beyond traditional religions, correct the distortions of today’s consumer-driven beliefs, and provide the values needed for a rational and well-ordered future civilization.

I. The dilemma and transformation of faith in civil society

In the past, human societies often relied on faith tied to divine authority, monarchs, churches, tribes, nations, or ideologies. On one hand, these beliefs helped unite communities and enforce moral norms. On the other hand, they became tools of control, limiting individual spiritual freedom and the autonomy of life’s value.

Although modern society has gradually become more secular and technological, new challenges of faith have quietly emerged:

The supremacy of science and the belief in technology’s omnipotence have led to a disregard for the intrinsic value of human beings.
Consumerism and the entertainment industry have fostered nihilism and spiritual numbness.
Elite power groups use data, algorithms, and media manipulation to recreate a form of “technological divinity.”
Religious faith has become formalistic, turning into a tool for wealth accumulation and power struggles.

Therefore, if modern civilization is to save itself, civil society must establish a new system of faith that reflects the spirit of the times, has practical value, and resists alienation—namely, the two core faiths of complete citizens.

II. The spiritual faith of social citizens: Awareness of life’s origin

1. Origins and transcendence

The original meaning of religion came from awe and inquiry into the mysteries of the universe, life, and destiny. At first, it served as moral guidance and comfort for human existence. Later, however, it became systematized into doctrines, intertwined with power, and was distorted into a tool of control.

The spiritual faith of modern citizens seeks to break free from the chains of rigid doctrines, return to the essence of life, and liberate individual spiritual freedom.

2. The meaning of spiritual faith

The spiritual faith of social citizens emphasizes:

The dignity of life as independent, and the soul as inherently free
Inner conscience as supreme, with external deities stepping aside
Awareness of the self, reverence for life, and respect for all beings
Conscious spiritual practice, compassion for others, and mutual support in altruism

This faith is not tied to any particular religion, yet it honors the benevolent wisdom found in all cultural heritages. It calls on individuals to face life, the inner self, and destiny directly—not relying on salvation or placing hope in another world, but achieving a dignified life here and now.

3. The social value of spiritual faith

Prevents the total alienation of human nature in a materialistic society
Builds inner stability for individuals and reduces the risk of social psychological disorders
Restores citizens’ self-respect, self-confidence, and capacity for self-reflection
Cultivates a civic character grounded in autonomy, freedom, equality, mutual support, and compassion

III. The civilizational faith of social citizens: Safeguarding rational order

1. Origins and vigilance

Since the Enlightenment, reason, science, technology, and institutions have gradually replaced divine authority, bloodline, and tribal ethics as the foundation of social governance. Faith in rational civilization is a product of this modern process.

But the illnesses of today’s civilization are becoming increasingly visible:

Technology has been turned into a tool of surveillance and control.
Wealth is highly concentrated, and signs of technological dictatorship have appeared.
Democratic systems often operate in form but without genuine public support.

The civilizational faith of social citizens seeks to restore a healthy balance between reason, science, institutions, and social justice—ensuring that technology and systems serve humanity rather than erode individual freedom.

2. The meaning of civilizational faith

It trusts in scientific progress, yet refuses to accept technological enslavement.
It upholds fairness in institutions, yet stays alert to the dangers of concentrated power.
It seeks material prosperity, yet stands against greed and oligarchic monopoly.
It values social progress, yet rejects civilizational colonialism and cultural dominance.

Civilizational faith affirms that technology must serve human freedom, institutions must safeguard human dignity, wealth must benefit the public, and society must remain open to diversity.

3. The social value of civilizational faith

Ensuring that the progress of technological civilization stays on the right track
Preventing systemic exploitation and technological authoritarianism
Guarding against the subversion of democracy and fairness by powerful capital groups
Building a healthy system of social cooperation and shared governance

IV. The symbiotic logic of dual faith

In the system of complete citizenship, spiritual faith protects inner dignity, while civilizational faith safeguards external order. The two complement and balance each other:

Spiritual faith prevents civilizational progress from falling into empty material expansion
Civilizational faith prevents spiritual faith from drifting into nihilism or chaotic freedom

Only when the two are united can citizens develop a well-rounded character, society maintain stability, civilization sustain its order, and humanity secure a sustainable future.

V. The responsibility of civilization-oriented public welfare organizations

Civilization-oriented public welfare organizations, such as Yicheng Commonweal, must take on the following responsibilities in our time:

Rebuilding the civic faith system
Promoting the ideas of spiritual faith and civilizational faith
Cultivating complete citizens who embrace both forms of faith
Advancing the reconstruction of institutional civilization based on complete citizenship

This is not only an update of a faith system but also the necessary path for humanity’s self-rescue in the evolution of future civilization.

Conclusion

The two forms of faith for complete citizens are the only path for humanity to keep advancing, for individual souls to resist alienation, and for social order to remain free from dictatorship. The crises of today’s civilization, the confusion of technology, and the loss of faith all stem from the absence of a belief system that truly belongs to citizens themselves and to modern civilization as a whole.

If there is any hope in our time, it will be born among complete citizens who hold both spiritual faith and civilizational faith.

現代における情報植民地主義：市民社会の言論の自由と情報主権を論ず

Daohe · Jun 8, 2025

デジタル時代を迎え、情報は単なる伝達手段という役割から、統治のための資源、認識を操作する武器、そして社会を制御する手段へとその姿を変えた。言論の自由と情報主権は、現代社会の市民が個人の尊厳、集団のアイデンティティ、そして公権力への監視を維持するための根源的な保障である。しかし今日、これらはデジタル覇権、巨大プラットフォーム資本、そして国家の安全保障装置という複数の力が絡み合う中で、全面的な侵食と剥奪の危機に瀕している。表面的には、誰もが表現の権利を持ち、情報は至る所に溢れ、世論は活発化しているように見える。だがその裏側では、極めて巧妙かつシステマティックな「現代的情報植民地戦争」が進行しているのだ。この戦争の目的は、単にデータ資源や経済的利益を奪うことだけではない。それは、人々の認識、思考、信条、感情、そして行動そのものを再構築し、市民社会の独立性と自己省察能力を根底から瓦解させることにある。一、言論の自由の本質と社会的機能言論の自由とは、決して個人の表現欲を満たすためだけのものではない。それは、現代民主主義社会における重要な自己防衛メカニズムであり、以下の機能を保障するものである。ひとたび言論の自由が組織的に抑圧されれば、社会は自己修正能力を失い、政治権力は暴走し、特権階級が生まれ、人々の認識は画一化し、社会から異論が消え、最終的には情報全体主義へと至る。現代のデジタルプラットフォーム上で謳われる「自由」とは、緻密な計算の上で管理された、制御可能な言論の自由に過ぎない。プラットフォームと当局が共同でルール、言説の境界線、そして世論の「越えてはならない一線」を設定し、「自由で繁栄している」という幻影を作り出す。それは実のところ、「温水でカエルを茹でる」かの如き飼い慣らしに他ならない。二、情報主権の戦略的価値とグローバル競争情報主権とは、一国あるいは一社会が、自らのデジタル情報の流通、データ資源、言説の体系、そして認識の枠組みを、自律的に管理・制御する能力を指す。デジタル時代において、情報主権はもはや付随的な議題ではなく、国家の存亡に関わる問題となっている。データ資源を制する者が、社会の動向と民衆の感情を予測し、操作し、誘導することができる。国際社会において、情報はエネルギー、金融、軍事に次ぐ新たな戦略資源と化しており、世界規模での情報主権獲得競争は激化の一途をたどっている。 1. 「デジタル覇権国家」は、データの越境流通の自由化や人権保護を名目に、発展途上国にデータ市場の開放を要求する。その実態は、データ資源を収奪し、世論環境を操作し、政治に介入し、自国の代理人勢力を育成することにある。 2. 「デジタル植民地主義」は、SNS、検索エンジン、ショート動画プラットフォーム、世論ランキングなどを通じて静かに浸透し、他国民の認識体系を再構築し、その国の政府の信頼性を毀損し、社会の分断と認識の混乱を生み出している。三、プラットフォーム資本と国家権力の二重の軛（くびき）国内に目を向ければ、巨大プラットフォームは情報の伝達者から、世論の支配者、そして認識の操作者へと変質した。彼らはトラフィック収益の最大化という原則に基づき、感情的、対立的、迎合的なコンテンツを意図的に増幅させ、理性的、建設的、批判的な声を抑制し、トラフィック至上主義という全体主義的エコシステムを形成している。時を同じくして、国家機関は社会の安定維持やイデオロギー防衛を名目に、センシティブワードのリスト化、キーワード監視、AIによる世論パトロール、アカウント凍結、トピックの強制的な非表示化、世論対策チームの設置といった手法を通じて、24時間体制で言論空間を隅々までコントロールしている。資本と権力のこの共謀関係は、市民を二重の剥奪状態へと陥れる。このような構造の下、社会の世論は、表面的には賑やかでありながら、実質的には単調で、感情論に満ち、理性を欠き、異論が消え、真実が見えない空虚な風景と化していく。四、現代デジタル植民地主義の作動メカニズムデジタル植民地主義は、かつての武力による領土拡大や植民地支配とは異なり、以下の四重のメカニズムを通じて完成される。五、市民の情報権の形骸化現代社会の市民は、「デジタル時代の従順な民」へと成り下がりつつある。その特徴は以下の通りである。彼らは、不自由であることを知りながら自由の幻想を抱き、無限の情報奔流の中で真実を見失い、判断力をなくし、次第にプラットフォームという生態系における「デジタル労働者」そして「情報消費財」と化していく。六、情報主権を回復するための道筋この現代のデジタル植民地主義を打ち破り、市民が本来持つべき情報主権を取り戻すためには、以下の六つの道筋が極めて重要となる。結語情報主権と言論の自由は、抽象的な理念ではない。それは、現代社会の市民が生き残り、デジタル全体主義に抵抗するための武器である。言論の自由が全面的な検閲に晒され、情報主権が資本と権力のおもちゃに成り下がった時、市民社会は自己を修復し、自己を認識し、自己を解放する能力を完全に喪失するだろう。今日、私たちが目覚めなければ、未来に自由な社会はなく、そこにあるのはデジタル監獄とトラフィックの奴隷制だけである。行動を通じてのみ、連帯を通じてのみ、そして闘いを通じてのみ、我々は偽りの自由という幻想を打ち破り、市民自身の手に情報主権を取り戻し、真に自由で公正、かつ多様で理性的なデジタル世界を再建できるのである。